Step Fourteen

Everything that I have ever talked about as important in travelling the Silk Road really seems to boil down into one thing: BE A SOGDIAN.

Who were the Sogdians? Historically, we've got these people who came from the land between the Amu Darya and the Syr Darya rivers, centred around Samarkand although with this really decentralized political system. They were Zoroastrians - that we know - but not as intensely purist as the Sassanians next door. They were traders first and foremost, they settled parts of China and managed to become high up people in Chinese government and bureaucracy, and they translated TONS of texts. The way I see it, we've got four distinct ways we can look at the Sogdian contribution to the history of the Silk Road.

Way the First: Sogdians as religious connoisseurs. I use the term cognizant of how loaded it is, with its implications of "picking the best" - but what I'm really using it to say is that, like connoisseurs of cheesecake pick out what they think is best, the Sogdians picked out what they thought was best about certain religious traditions, and I'm not using the word to make value statements about religions. There. Now that that's out of the way: on to the main point. The Sogdians, whether at home between the rivers or in their colonies in China, somehow managed to incorporate a ton of different religious traditions into Zoroastrianism.

We've got evidence of the usual run of Zoroastrian practices (although Lerner, Marshak, and Feng are all pretty quiet about what exactly those practices ARE), along with some Hindu goddess worship, and some Nestorian Christianity creeping in there, and some Manichean teachings, and I'm guessing we might see a lot of Buddhist influence if we look at later history, maybe some Islamic influence, and definitely some Confucianism or Daoism when we get into China. The Sogdians were able to pick and choose when it came to religion, which, as I've delved into before, results in Good Things. With the exchange of ideas comes the exchange of technology, the exchange of goods, the exchange of alliances, all of which are essential to success on the Silk Road - all of which ARE the Silk Road.

Way the Second: Sogdians as traders. And traders of ideas as well as everything material! But, really, traders.  LOOK AT THEIR LOCATION! It was totally prime for interaction with everyone. Between the Persians and Romans/Byzantines on one side, the Chinese on the other, Bactria and India below them and the riches of the steppes above, the Sogdians had it made. Not only that, but because the bulk of their civilization was between two rivers, they had a great wealth of resources of their own (presumably) with which to start up trade. And trade they did - trumping even the Sassanians, who were pretty powerful and awesome and stuff. Not only were they the chief go-betweens between EVERYONE, they also made a huge contribution to trade relations in general: the Sogdian language was the language of trade all along the Silk Road(s). Not only did they facilitate the actual progress of goods and technologies and ideas along the trade routes, they facilitated the interactions between traders of all cultures, so that we can probably say with a great degree of accuracy that Silk Road trade was a Sogdian enterprise.

Way the Third: Sogdians as cultural puzzle pieces. The Sogdians knew that the best people to trade with are people you know, so they accordingly set up lots of colonies along the Silk Road routes, and, in doing so, created a ton of microcosmic Sogdian worlds in the heart of places like China. In China they were particularly successful, managing to maintain their cultural identities to the extent that we can tell from their last names that they were still identifying with their homeland, even after so many generations that China really WAS their homeland. They also got in really tight with the Chinese government - one particular family managed to produce a bunch of high-ranking officials and military officers and even some imperial bodyguards and horse-breeders.

To me, this is characteristic of the Silk Road itself:  the interactions of different cultures to the point where they weave together to form a distinct tapestry where the warp and weft can still be distinguished. The Sogdians, in their ability to both integrate into Chinese society and keep their own distinct cultural heritage alive, are essentially personifications of the entirety of the Silk Road. I know this is a big claim. I'm not sure if I actually can make it, but I'd like to.

Finally, Way the Fourth: Sogdians as translators. I've already talked about the Sogdian language as the language of trade, but that's not the only awesome thing that they managed to do linguistically. They translated Buddhist texts primarily, according to Feng, but this seems to me to just be indicative of what was probably a larger translation effort: the Sogdians are the reason that a variety of religious and historical and political theoretical traditions made their way along the Silk Road. The Sogdians provided one of the main vehicles for the progress of knowledge along the trade routes, a common language, and then actively ensured that the knowledge was IN that language so that it COULD travel.

The Sogdians were just...essential. Could there have been a Silk Road without them? Somehow, I feel that the things that they did were done to a lesser extent by different peoples, and while there might not have been a giant presence, there probably would've been the same sort of thing, and we'd have a Silk Road. But would it be at all the same? As I see it, the best and only way to success on the Silk Road would be to follow Step Fourteen and be a Sogdian. 

Step Thirteen

So one thing we've seen time and again in history is that religions travel well. Religions seem to travel better than language (Jews stayed Jewish when they moved out to Eastern Europe, but they dropped the Hebrew and Yiddish grew up), or food types, or anything, really, except tangible goods. And even then, I'll bet that Jesuit missionaries were pretty frequently shipwrecked or robbed somehow along the way but still managed to spread their religion.

In my ongoing quest to be the best/most successful Silk Road-er ever, I think this is an important lesson to learn. And I think that the story of Xuanzang, or at least as Sally Hovey Wriggins tells it, is an excellent case study to support this point.

So Xuanzang is this Buddhist monk who decides to contravene a direct order from the emperor and head out on what turns into a sixteen-year walk, all the way to India, with the interest of re-discovering Buddhism. He's a profound Mahayana Buddhist (not surprising), and he's wondering how to reconcile Mahayana beliefs with Theravada texts that he's been reading (to his profound consternation), and what better place to do that than in Theravada Buddhism's home? So off he goes, and it's quite a story.

Amidst all the miracles (which are all pretty cool - Xuanzang's biographer had quite the dramatic flair, even if everything is 100% true and accurate) and all the flattering state visits and all the 'Oh heavens. These people are rather strange. Nice, but straaaaaaaaannnngggge...' moments, Xuanzang discovers more than just an obscure part of his religious roots: he discovers the power of religion.

His monk's garb gets him lots of help along the way, as do his institutional ties, but his personal practice is what really gets things done. In every conflict that he has with a ruler, for instance, the demonstration of his dedication to his principles or his Awesome Buddhist Arguing Skills or his stick-to-his-guns attitude where Mahayana and Theravada clash manage to let him come out on top in some way or another, but I want to look at this on a more fundamental level.

I want to take Xuanzang's journey and say that being religious was the only way he could travel at all, really. Looking back to some readings from last week/the week before/some time that was not very far away but is also not now, there's this story of the first Buddhist missionaries being merchants! Which was framed as this way to show that Buddhism was tied to commerce, but I want to say that it really shows that commerce was tied to Buddhism, which is a pretty minute distinction, but one that I feel is important. It's not that Buddhism went where commerce went, it's that commerce grew where Buddhism was present and BECAUSE of Buddhism.

I don't think it's anything inherent to Buddhism - I'm sure any other religion could have done the same thing - but I think that Xuanzang' story shows just how much Buddhism dragged commerce along with it.
Xuanzang left China with essentially nothing, and ended up with massive amounts of presents and things, given by King A for Kings B through B-prime. This is a form of goods exchange - the kings he visited gave him presents back in exchange for these, and he heads off every time to see someone else and give and get presents. Really awesome presents, too.

Furthermore - and finally, I guess - the information exchange that we see between trade partners is the same information exchange we see here. Xuanzang is learning about Theravada Buddhism (and teaching about Mahayana, something that I think is super important given his route through the Himalayas and the interesting contents and origins of Himalayan Buddhism), but he's also learning about all the petty kingdoms - and the not-so-petty ones, and the nomadic tribes, and India itself. Xuanzang ends up becoming an advisor to the emperor when he gets back, and all because he has this wealth of information about lands previously shrouded in mystical mystery. And the trade relations between India and China really start happening once the emperor has this adequate information about India and once all the various Indian rulers have this adequate information about China. Commerce followed on Xuanzang's heels (sometimes so close it was essentially in his shoes), as commerce follows on the heels of religion in general.

Things Xuanzang has taught me: that Step Thirteen should be Be a religious pilgrim - you get to explore the world, get presents, get political clout, and get credit for starting commerce.